Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usb hard drives is daisy chained which means they can be connected one after the other and can be used at the same time.
gli azionamenti duri del usb è margherita concatenata che i mezzi possono essere collegati uno dopo l'altro e possono essere usati allo stesso tempo.
the tbus architecture allows multipoint operation in any star or daisy-chained topology, with any combination of wire types. 56vdc is distributed over the tbus to all connected equipment.
l'architettura tbus permette il funzionamento multipunto in qualsiasi disposizione a stella o concatenata, con qualsiasi combinazione di tipi di cavi. l'alimentazione da 56 vdc viene trasmessa tramite tbus a tutti i dispositivi collegati.
a: yes. though only a single master and display unit are required, as many display and repeater units can be daisy-chained to expand the digital signage installation to suit your needs.
r: sì. pur essendo necessarie una sola unità principale e un'unica unità schermo, è possibile inserire un numero illimitato di unità schermo e ripetitori in una catena a margherita per espandere l'installazione di digital signage in base alle proprie esigenze.
the system’s entire configuration can be completely controlled via pc, using a network interface, preset to be remote controlled with wireless systems. an unlimited number of units can be daisy-chained and controlled with just one pc.
l'intera configurazione del sistema è completamente gestibile da pc mediante interfaccia di rete, predisposta al “remotaggio” con sistemi “wireless”. È possibile collegare in cascata un numero illimitato di macchine e gestirle da un unico pc.
for full flexibility, each media tube rgb offers a customizable number of pixels, and can be daisy-chained up to 10m with a single power supply for easy installation, and easy-to-use, highly efficient lighting solution.
per una massima flessibilità, ogni media tube rgb dispone di un numero di pixel regolabile, e i tubi possono essere concatenati fino a 10 m su un singolo alimentatore, consentendo soluzioni semplice da installare per un illuminazione efficiente e facile da usare.