Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i played for 3 days.
ho giocato per 3 giorni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which team do you fear the most?
qual è l'avversario che dovremo temere maggiormente?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which team is involved in this activity?
quale team è coinvolto in questa attività?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the recording was played for the jury.
la registrazione è stata giocata per la giuria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are roma the best team you've played for?
se la roma è la squadra più forte in cui ho giocato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 – what was the first club you played for?
4 – la prima squadra in cui hai militato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.) which team will score the xth point?
3.) quale squadra segnerà il x° punto?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has played for his home team, ac milan, for more than twenty years.
per oltre ventanni ha giocato per la squadra della sua città natale, l'ac milan.
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
his children played for a while but got bored.
i suoi figli hanno giocato per un po’ ma si sono stufati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. which spanish team hasn't maradona ever played for?
6. per quale squadra spagnola maradona non ha mai giocato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#frightnight, which team-mate should your opponent fear the most?
quale è il compagno che il tuo avversario dovrebbe temere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his story speaks for him – he’s only ever played for roma, it’s his team.”
la sua storia poi parla per sé: ha sempre giocato con la maglia della roma, la sua squadra".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
workers who played for the teams asked for reimbursement of expenses related to lost wages.
gli operai che hanno giocato per le squadre hanno chiesto il rimborso delle spese relative agli stipendi persi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because of this, the players hold a vote at every tournament as to which team played the fairest.
per questo, i giocatori votano alla fine di ogni torneo quale quadra ha giocato in modo più corretto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click here to know which teams and athletes fulcrum will supply.
per sapere a quali team ed atleti fulcrum fornirà le proprie ruote, clicca qui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: