Je was op zoek naar: dary (Engels - Italiaans)

dary report (a5-0093/2000)
relazione dary (a5-0093/2000)

certainly it is premature, as mr dary said.
certamente esso è prematuro, come ha affermato l' onorevole dary.

i call mr dary, who is deputising for the rapporteur.
ha la parola l' onorevole dary in sostituzione del relatore.

i would therefore, mr president, like to offer my heartfelt congratulations to mr dary.
per questo, signor presidente, mi congratulo calorosamente con l' onorevole dary.

we could undoubtedly challenge that, and our excellent rapporteur, mr dary, does challenge it.
probabilmente ci sarebbe da discutere ancora, e il nostro ottimo relatore, l' onorevole dary, discute.

for all these reasons, my committee voted in favour of mr dary ' s draft report.
per tutte queste ragioni, la mia commissione ha votato a favore del progetto di relazione dell' onorevole dary.

i would like to express my concern regarding the consequences of mr dary ' s report for trade policy.
desidero esprimere le mie preoccupazioni in merito alle conseguenze della relazione dary sulla politica commerciale.

the dary report, on the other hand, is premised on the somewhat unrealistic notion that we can ignore rulings from the wto altogether.
la relazione dary, d' altro canto, si basa sul presupposto non troppo realistico che ci sia possibile ignorare del tutto le normative dell' omc.

mr president, before i move on to speaking about the report, i should like to thank the rapporteur, mr dary, very warmly.
, commissione. ( de) signor presidente, prima di intervenire a proposito della relazione, desidero ringraziare il relatore dary.

that was the thinking behind the com in the banana sector, and that is the thinking behind our rapporteur, mr dary ' s, counter-proposal.
questo è l' obiettivo che si proponeva l' ocm nel settore della banana e quello cui tende la controproposta del relatore, onorevole dary.