Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a new study published in the journal of caffeine research, johns hopkins scientists examined the relationship between energy drinks and risk and between energy drink use and delay discounting.
un nuovo studio pubblicato sul journal of caffeine research e realizzato da scienziati del johns hopkins ha studiato i rapporti tra energy drink e rischi e tra energy drink e delay discounting, che è la tendenza a scegliere una gratificazione piccola subito piuttosto che una grande (certa) dilazionata, anche di poco.
participants completed an online survey of energy drink use, drug use, sexual activity, alcohol misuse (alcohol use disorders identification test), sensation seeking (four-item brief sensation seeking scale), and delay discounting of monetary rewards and condom use.
i partecipanti hanno completato un questionario online sull'uso di energy drink, di droghe, sull'attività sessuale, sull'abuso di alcol e sulla propensione a gestire la dilazione della gratificazione (in questo caso si trattava di una ricompensa in denaro) e sull'utilizzo del profilattico.