Je was op zoek naar: deserializing (Engels - Italiaans)

error deserializing value.
errore di deserializzazione del valore.

error deserializing bytes: {0}
errore nella deserializzazione dei byte: {0}

error while deserializing an xml document.
errore durante la deserializzazione di un documento xml.

serializing and deserializing unions with xsi:type
serializzazione e deserializzazione di unioni con xsi:type

a problem was encountered deserializing information in the debugger.
È stato rilevato un problema durante la deserializzazione delle informazioni nel debugger.

an exception occurred deserializing a message, exception: '{0}'.
si è verificata un'eccezione durante la deserializzazione di un messaggio, eccezione: '{0}'.

the liberty module caught an unexpected exception while deserializing a object.
il modulo liberty ha rilevato un'eccezione imprevista durante la deserializzazione di un oggetto.

error deserializing gvariant with type string '%s' from the d-bus wire format
errore nel deserializzare il gvariant con la stringa di tipo "%s" dal formato wire d-bus

ensure that the class files representing object data contained within the objectmessage are present on the machine deserializing the objectmessage.
assicurarsi che i file di classe che rappresentano i dati dell'oggetto contenuti in objectmessage siano presenti sulla macchina che annulla la serializzazione di objectmessage.

<a href="doc/cbo_union.html">serializing and deserializing unions with xsi:type</a>
<a href="doc/cbo_union.html">serializzazione e deserializzazione di unioni con xsi:type</a>