Je was op zoek naar: design stage through to handover stage (Engels - Italiaans)

at the design stage
in studio

tunnels at the design stage
gallerie in fase di progetto

the organization at the design stage
l'organizzazione nella fase della concezione

consider evaluation criteria from the design stage
tenere conto dei criteri di valutazione fin dalla fase di progettazione,

structural analysis integrated from the design stage!
analisi strutturale integrata dalla fase di progettazione!

consider evaluation criteria and data from the design stage;
tengano conto dei criteri e dei dati di valutazione già nella fase di elaborazione;

issued at the design stage for interoperability constituents not yet produced
rilasciati in fase di progettazione per componenti di interoperabilità non ancora prodotti

certain measures are, however, essential at the design stage.
È essenziale, in fase progettuale, adottare alcuni accorgimenti.

7.4 the principle of product stewardship applies from the research stage through to disposal.
7.4 il principio di gestione responsabile dei prodotti si applica dalla ricerca fino allo smaltimento.

avoid costly re-spins by catching errors at the design stage
evita costose revisioni rilevando gli errori in fase di progettazione

addressing disassembly at the design stage can help you reduce your compliance costs.
indicazioni, già in fase progettuale, sullo smontaggio possono portare ad una riduzione dei costi.

genesis come back on stage through pictures, images and sensations from an unforgettable tour
il ritorno sul palco dei genesis attraverso foto, immagini e sensazioni di un tour indimenticabile

the provisions of this directive shall be applied from the preliminary design stage onward.
le disposizioni della presente direttiva si applicano a partire dalla fase preliminare di progettazione.

a good risk assessment is an ongoing process that begins at the design stage and which, for custom machinery, may extend through to the commissioning of a turnkey production line.
una valutazione del rischio ben fatta consiste in un processo continuativo che ha inizio nella fase di progettazione e, nel caso della costruzione di macchine speciali, può protrarsi fino all’attivazione di una linea di produzione funzionante.

the fourth daughter directive of 2004 would be incorporated at a later stage through codification;
la quarta direttiva derivata (2004) dovrebbe essere integrata successivamente tramite codificazione,

beginning with the design stage of architectural, urban planning, landscaping and rehabilitation projects;
urbano o paesaggistico, o di riabilitazione di un sito;

accurate multi-disciplinary system models can be created early during the concept design stage.
È possibile creare modelli di sistemi multidisciplinari nello stadio preliminare della fase di concept design.

the quality checks on raw materials and on the various process phases allow to maintain the highest levels from the inital stage through to the finished product.
i controlli di qualità sulle materie prime e sui vari step di lavorazione permettono di ottenere prodotti di altissimo livello.

rendered service:preliminary & working design, coordination of safety measures during the design stage.
prestazioni archest:progettazione preliminare ed esecutiva e coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione.

comprehensive personal and technical advice for your planned cng and bio-methane projects: from the initial idea right through to handover to the customer after completion
consulenza tecnica e personalizzata completa per i vostri progetti cng e biometano, dall'idea iniziale fino alla consegna al cliente dopo il completamento della soluzione