Je was op zoek naar: despatch from sorting center (Engels - Italiaans)

despatch from sorting center
spedizione dal centro di smistamento

sorting center
centro di smistamento

inbound in sorting center
entrante en el centro de clasificación

despatch from the site
spedizione dal sito

inbound in sorting center in sorting center
in uscita nel centro di smistamento

wastes from sorting of paper and cardboard destined for recycling
scarti della selezione di carta e cartone destinati ad essere riciclati

sorting of municipal waste at recycling/sorting centers
cernita di rifiuti urbani presso centri di riciclaggio/separazione

distribution: the process from sorting at the distribution centre to delivery of postal items to their addressees;
distribuzione: il processo che va dallo smistamento nel centro incaricato di organizzare la distribuzione alla consegna degli invii postali ai destinatari;

madam president, if the germans have a problem with their driving licences, what is to stop the german government from sorting it out?
– signora presidente, se i tedeschi hanno dei problemi con le loro patenti di guida, cosa impedisce al governo tedesco di affrontarli?

dematic cross-docking solutions are ideal for retail store distribution and parcel sorting centers, and offer a wide range of benefits including:
le soluzioni di cross-docking di dematic sono ideali per la distribuzione nei negozi al dettaglio e per i centri di smistamento dei corrieri e offrono una vasta gamma di benefici che includono:

delivery periods shall commence on the date of our order confirmation and shall be applicable only on the condition that the contractual partner has verified all aspects of the order and fulfilled all his/her obligations in a timely manner. the time of despatch from the factory or warehouse is decisive in maintaining delivery times and dates.
i termini di consegna iniziano a decorrere dalla data della nostra conferma d’ordine e vengono applicabili solo alle condizioni che il partner commerciale avrà verificato in ogni aspetto dell’ordine e completato con le proprie obbligazioni per tempo. i tempi di spedizione dall’azienda o dal magazzino sono decisivi per il mantenimento delle date e dei tempi di consegna.

by integral we mean from sorting out the civil legislation, to energy solutions, fiscal and legislation issues, etc. a company that can commit to the final result of making things work, and accompany them through the whole process from the process definition to the final training of their work force. they demand more and more turn-key solutions.
con integrante intendiamo da sistemare la legislazione civile, a soluzioni energetiche, fiscale e normativa, ecc società in grado di impegnarsi per il risultato finale di far funzionare le cose, e li accompagnano attraverso l'intero processo dalla definizione di processo per la finale formazione della loro forza lavoro. chiedono sempre più soluzioni chiavi in mano.