Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parts of the city are destoyed and some people lost everything.
alcune parti della città sono distrutte e molta gente ha perso tutto quello che aveva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this way those little, poor crumbs of truth that are still in the hearts of the non connoisseur, are destoyed.
si distruggono così nei non conoscitori del vangelo quelle piccole, povere briciole di verità che ancora sono nel loro cuore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a short story from many years ago, when china didn't possess intercontinental rockets yet but already had a bombs, the usa was being destoyed by means of a chinese firm diseminating a bombs carried by vans transporting imported shrimps.
in un racconto di molti anni fa, quando la cina non aveva ancora i missili intercontinentali ma aveva già le atomiche, gli stati uniti venivano distrutti per mezzo di una ditta cinese che disseminava atomiche con furgoni adibiti al trasporto di gamberetti importati.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: