Je was op zoek naar: devaluated (Engels - Italiaans)

dhana will be revalued in the same proportion in which the other coins they will be devaluated.
dhana si rivaluterà nella stessa proporzione in cui le altre monete si svaluteranno.

93. if dhana is guaranteed by 25 euro, by devaluating the euro would also dhana be devaluated?
93. essendo una dhana garantita da un valore di 25 euro, svalutando l euro sarà svalutata anche dhana?

in 1846 brazil adopted the gold standard, with the mil réis equivalent to 822.076 mg of gold, then devaluated to 180 mg of gold in 1926.
a causa dell'inflazione, al termine della vecchia repubblica (1889 - 1930) la valuta base diventò inizialmente il mil réis (mille réis) e successivamente il conto de réis (un milione di réis): nonostante che il brasile avesse adottato il gold standard nel 1846, per il mil réis venne fissato un'equivalenza con 822.076 mg d'oro, successivamente svalutato a 180 mg d'oro nel 1926.

the other currencies will, necessarily and set apart dhana, have to be devaluated until their total value will be higher than the economic goods they represent.
le altre monete dovranno, necessariamente ed a prescindere da dhana, essere svalutate fino a che il loro valore totale sarà superiore a quello dei beni economici che rappresentano.

in particular, the idea that love means putting the interests of others above our own is condemned as authoritarian and repressive and the thesis that self-denial and sacrifice are central components of love is devaluated.
in particolare viene condannata come autoritaria e repressiva l'idea che l'amore significhi porre gli interessi degli altri al di sopra dei propri e viene svalutata la tesi che l’abnegazione e il sacrificio siano componenti centrali dell'amore.

as a consequence, on promote exportations and competitively, and finding itself in an economic and financial crisis, china has devaluated its currency, barbarity which is natural part of capitalism, already and fully proven by marxism-leninism-mao thought and history to be disastrous.
così per rilanciare le esportazioni e la competitività la cina in crisi economica e finanziaria ha svalutato la moneta, una barbarie intrinseca al capitalismo che il marxismo-leninismo-pensiero di mao e la storia hanno già ampiamente dimostrato fallimentare.