Je was op zoek naar: devoured (Engels - Italiaans)

he is devoured
egli è divorato

and devoured them.
e non il mondo in complesso.

he is being devoured
lui è divorato

her desire to be devoured
il suo desiderio d’essere divorata

competition has devoured itself.
la concorrenza ha consumato sé stessa.

by her desire to be devoured
dal suo desiderio d’essere divorata

by his dread of being devoured
dal suo terrore d’essere divorato

in this case, the birds were devoured.
in questo caso, gli uccelli venivano divorati.

he is devoured by her being devoured
lui è divorato da lei che è divorata

and the fowls of the air devoured it.
e fu calpestata, e i volateli la divorarono.

and fire came down from heaven and devoured them.
un fuoco dal cielo discese e le divorò.

fire came down out of heaven, and devoured them.
ma un fuoco scese dal cielo e li divorò.

and your residue shall be devoured by the fire.
sarà preda del fuoco.

and the fire has devoured the pastures of the wilderness.
e il fuoco ha divorato i pascoli della steppa. gioele - capitolo 2

for they have devoured jacob, and destroyed his homeland.
perché hanno divorato giacobbe, hanno devastato la sua dimora.

not wanting to be devoured by her, and not wanting to
il non volerne essere divorato, e il non volerla

an entire economy is devoured by the vice of its inhabitants.
un’intera economia è divorata dal vizio dei suoi abitanti.

ghéon devoured the letter: «we both made the sacrifice.
ghéon divora la lettera: «entrambi avevamo fatto il sacrificio.

he was devoured only by zeal for the house of his god and lord.
lui è stato divorato solo dallo zelo per la casa del suo dio e signore.

do not allow that we are consumed, devoured and torn by foolishness.
non permettere che siamo consumati, divorati, dilaniati dalla stoltezza.