Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ground thermal diffusivity is calculated from your ground thermal conductance, capacity and density values or can be entered to overwrite the calculated value.
la diffusività termica al suolo è calcolata dai vostri valori della conduttanza, della capienza e della densità termiche al suolo o può essere inserita per scrivere sopra il valore calcolato.
the rate of diffusion is proportional to a specific property of the substance, which in the case of heat or electricity is called conductivity; in the case of matter, this property is called diffusivity or the diffusion coefficient.
la velocità di diffusione è proporzionale ad una proprietà specifica della sostanza, che nel caso di calore o elettricità viene chiamato conducibilità; nel caso della materia, questa proprietà viene chiamata diffusività o il coefficiente di diffusione.
moreover the rise of piezometric pressure is accompanied by diminished diffusivity, hence reducing the risk of accidentally induced infiltration or intrusion (e.g., salted water) that potentially exposes groundwater to pollution. .
una riduzione appropriata del prelievo di falda consente di incrementare la pressione piezometrica permettendo la rigenerazione dell'acquifero. inoltre la crescita della pressione limita la permeabilità dell'acquifero, riducendo il rischio di intrusioni o infiltrazioni accidentali (p.es. acqua salata), che espone l'acqua di falda al rischio di inquinamento.