Je was op zoek naar: digital information tying them together (Engels - Italiaans)

digital information
informazione digitale

unrestricted digital information
informazioni numeriche senza limitazioni

interchange of digital information
scambio di informazioni digitali

by now we're used to digital information.
ormai siamo abituati ad informazioni digitalizzate.

• translate the radio data in digital information;
• interpreta l’informazioe radio in forma di informazione digitale;

let's explore them together.
let's explore them together.

and they went both of them together.
e camminarono ambedue assieme.

we'll count them together."
le conteremo insieme."

digital information is extremely vulnerable and also extremely valuable.
l'informazione digitale è estremamente preziosa e vulnerabile.

put them together to form 7 holy amulets.
mettili insieme per creare 7 amuleti sacri.

god says, "i will put them together!"
dio dice: "io li radunerò".

can you tell me when you last saw them together?
mi saprebbe dire quando liha visti assieme l0ultima volta?

the difficulty, however lies in bringing them together.
la difficoltà tuttavia sta proprio nel farli incontrare.

7) what is the principle keeping them together?
7) con quale criterio li tiene uniti tra di loro?

so the angels prostrated themselves, all of them together.
e gli angeli tutti si prosternarono,

just watch them together:[link-brazil/team]
guardali insieme:[link-brazil/team]

stick them together to obtain a perfect cappelletto shape!
incollarle premendole insieme per dar forma al cappelletto perfetto!

fill the sardines with this mixture, tying them up again well, and pressing them down.
con questo composto si riempiono le sarde, rilegandole poi bene e premendole.

by tying them to the milk quotas, we have tried to make the system both straightforward and fair.
con il vincolo delle quote lattiere abbiamo tentato di strutturare il regime in modo semplice ed equo.

you need to begin by grabbing both of the end loops together and then tying them so they stay in place.
dovete cominciare afferrando entrambi i cicli dell'estremità insieme ed allora legandoli in modo da rimangono sul posto.