Je was op zoek naar: disallow running the following applications (Engels - Italiaans)

in the following applications:
solitamente presenti nei seguenti comparti:

- install the following applications
- installazione delle seguenti applicazioni

start running the following command:
avvio dell'esecuzione del seguente comando:

used in following applications ...
utilizzate nelle applicazioni seguenti...

pumps are used in the following applications:
le pompe vengono utilizzate nei più svariati settori industriali:

following applications: five-year mev
domande successiva: visto per ingressi multipli valido cinque anni

the following applications were found in policy %s.
trovate le seguenti applicazioni nel criterio %s.

secur pneus® is used in the following applications:
l aria è impiegata nelle seguenti applicazioni:

errors occurred while installing the following applications:
errori durante l'installazione delle applicazioni indicate di seguito:

marposs offers the following applications for machine tools:
marposs offre le seguenti applicazioni per macchine utensili:

this regulation establishes implementing rules for the following applications:
il presente regolamento fissa norme d'attuazione per i seguenti tipi di domande:

programmable reference – enhances operation for the following applications:
condizioni di riferimento programmate– assicurano il funzionamento in queste applicazioni:

the following applications should be closed before continuing the installation:
prima di continuare l'installazione, chiudere le seguenti applicazioni:

after noting this information, the bureau authorised the following applications:
al termine di questa informazione l'ufficio di presidenza accoglie le seguenti richieste:

the following application demonstrates this:
la seguente applicazione illustra questo funzionamento:

the bureau rejected the following application:
l'ufficio di presidenza decide di respingere la seguente richiesta:

errors found in the following application objects
sono stati rilevati errori nei seguenti oggetti applicativi:

the template will give you the following application:
il modello ti fornirà le applicazioni seguenti:

the following application page type cannot be found:
impossibile trovare il seguente tipo di pagina di applicazione:

in the list, show the following application status information:
nell'elenco mostra le seguenti informazioni sullo stato dell'applicazione: