Je was op zoek naar: discard configuration changes and exit now (Engels - Italiaans)

discard configuration changes and exit now
annulla le modifiche alla configurazione ed esci ora

save configuration changes and exit now
salva le modifiche alla configurazione e chiudi ora

configuration changes
modifiche della configurazione

pending configuration changes
modifiche della configurazione in sospeso

save your configuration changes.
salvare le modifiche apportate alla configurazione.

configuration changes are complete.
le modifiche di configurazione sono state completate.

save your changes and exit the editor.
salvare le modifiche ed uscire dall'editor.

save the changes and exit the text editor.
salvare le modifiche ed uscire dall'editor di testo.

save your changes and exit the partitioning program
salvate i vostri cambiamenti e uscite dal programma di partizionamento

save your changes and exit the remote connection.
salvare le modifiche ed uscire dalla connessione remota.

configuration change
cambio configurazione

confirm configuration change
conferma modifica di configurazione

this causes eclipse to discard configuration information used by the eclipse runtime.
eclipse elimina le informazioni di configurazione utilizzate dal runtime eclipse.

this button saves all your changes and exits the program.
questo pulsante salva tutti i cambiamenti ed esce dal programma.

no configuration change specified!
nessuna modifica della configurazione specificata.

auto launch configuration change alert
avviso modifica configurazione avvio automatico