Je was op zoek naar: diversify (Engels - Italiaans)

diversify.
diversifica.

diversify energy supply
diversificare l'approvvigionamento energetico

diversify into new markets.
diversificare la produzione, allargandola a nuovi mercati.

to diversify the industrial base
diversificare il tessuto industriale

secondly, we have to diversify.
in secondo luogo, dobbiamo diversificare.

we have to invest and diversify.
dobbiamo investire e diversificare.

you might be tempted to diversify.
sarà tentato di diversificare.

the need to diversify the tunisian economy
la necessità di diversificare l'economia tunisina.

continuation of policies to diversify production;
mantenimento di politiche che comportino la diversificazione delle produzioni;

-to diversify activities as much as possible;
- diversificare il più possibile le attività;

farmers will be able to diversify to other products.
i bieticoltori, dal canto loro, avranno la possibilità di differenziare la produzione orientandosi verso altri prodotti.

can they diversify their economies with european support?
questi paesi sono in grado di diversificare le loro economie con il sostegno europeo?

conditions governing the measures to diversify the rural economy
condizioni per le misure intese a diversificare l'economi a rurale

alternative investments provide an opportunity to diversify a portfolio.
in questo contesto, gli investimenti alternativi permettono di diversificare il portafoglio.

it will upgrade and diversify rainfed agricultural and livestock production.
si occuperà quindi di incrementare e diversificare la produzione agricola, non irrigua, e quella zootecnica.

policy effort is needed in europe to diversify financing channels.
in europa occorre compiere sforzi per diversificare con apposite misure i canali di finanziamento.

rural development should help to diversify and lessen dependence on monocultures;
garantire uno sviluppo rurale che contribuisca a diversificare i settori senza dover dipendere dalle monocolture,

improve financial frameworks and encourage scientific agencies to diversify research objectives.
miglioramento del contesto finanziario e incoraggiamento degli istituti scientifici per diversificare gli obiettivi di ricerca.

farmers who supply local markets have strong incentives to diversify their production.
vendere nei mercati locali incoraggia gli agricoltori a variare la produzione.

ecure and diversify energy supplies, including through cooperation with third countries;
garantire e diversificare gli approvvigionamenti di energia, anche grazie alla cooperazione con paesi terzi;