Je was op zoek naar: diverters (Engels - Italiaans)

explosion diverters:
deviatori di esplosione:

rain water diverters, rain water treatment plants and equipment
scolmatori per acque di prima pioggia, impianti di trattamento acque di prima pioggia

explosion diverters do not always reliably prevent the propagation of explosions.
mediante il deviatore di esplosione, la trasmissione dell'esplosione non può essere sempre efficacemente impedita.

it can also be an extension of the level check. it drives both logipush ejection systems and progressive logisort diverters.
può anche essere una estensione del controllo livello. pilota sia sistemi di espulsione logipush che deviatori progressivi logisort.

possibility to control one-way ejection systems or progressive diverters to eject the containers onto the accumulation table and guarantee their stability.
possibilità di pilotare sistemi di espulsione a perdere o deviatori progressivi per espellere i contenitori su tavolo di accumulo e garantirne la stabilità.

all the inspection systems are stand-alone systems and can operate either push ejection devices or progressive diverters for gentle movement of the container.
tutti i sistemi di ispezione sono autonomi e possono pilotare dispositivi di espulsione a spinta oppure deviatori progressivi per lo spostamento delicato del contenitore.

the diverters are installed in order to remove from the production line the product that turns out not consistent for weight or contamination from metal; between the models usable on the hsc350 series can be distinguished:
i deviatori vengono installati per rimuovere dalla linea di produzione il prodotto che risulta non conforme per peso o contaminazione da metallo; tra i modelli implementabili sulle macchine serie hsc350 si possono distinguere:

firtona uses modern equipment to ensure complete control over the 5,000 ha. of water infrastructure and 17 distribution diverters built in the alatona area. it is as an outstanding example of an organization that has reformed the water supply and hydraulic system maintenance in mali.
firtona utilizza attrezzature moderne per assicurare un controllo completo del sistema d’irrigazione e dei suoi 17 deviatori di distribuzione costruiti su 5,000 ettari della zona di alatona. e’ un esempio d’eccellenza di un’organizzazione che ha riorganizzato la fornitura d’acqua e la manutenzione del sistema idraulico in mali.

the "usual" counter-measures against system crashes in the form of surge diverters provide no help in such a situation, since they have no effect on equalizing currents.
le "comuni" contromisure per impedire eventuali crash del sistema sotto forma di scaricatori di sovratensioni non sono di alcun aiuto in una tale situazione, poiché non possono nulla contro le correnti di compensazione.

diverter switch
commutatore