Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dmboot: failed to encapsulate selected disks
dmboot: impossibile incapsulare i dischi selezionati
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dmboot: failed to start volume %2 (%3)
dmboot: impossibile avviare il volume %2 (%3)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dmboot: failed to start volume %2 (no mountpoint)
dmboot: impossibile avviare il volume %2 (nessun punto di montaggio)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dmboot: disk group %2 failed. all volumes in the disk group are not available.
dmboot: il gruppo di dischi %2 non è stato creato. nessuno dei volumi nel gruppo di dischi è disponibile.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dmboot: failed to restore all volume mount points. all volume mount points may not be available. %2
dmboot: impossibile ripristinare tutti i punti di montaggio dei volumi. tutti i punti di montaggio dei volumi potrebbero non essere disponibili. %2
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dmboot: failed to auto-import disk group %2. all volumes in the disk group are not available.
dmboot: impossibile importare automaticamente il gruppo di dischi %2. nessuno dei volumi nel gruppo di dischi è disponibile.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: