Je was op zoek naar: do not drag nozzles (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

do not drag nozzles

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

you may not drag here

Italiaans

non è possibile trascinare qui

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

these provisions do not apply to drag lifts.

Italiaans

queste disposizioni non si applicano alle sciovie.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

we do not want this procedure to drag on for years.

Italiaans

non vogliamo che questo procedimento si trascini per anni.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

fish will not drag off such circle aside.

Italiaans

tali kruzhok non pescano a parte utashchit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do not drag the nobility of that freedom in the mud of sin and sensuality.

Italiaans

non permettete che la nobiltà di questa insostituibile libertà scompaia nei ceppi servili del peccato e della concupiscenza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we must therefore not drag our feet on this issue.

Italiaans

non dobbiamo però abbassare la guardia.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

do not sit down on your cloak or veil; do not drag them through the ground.

Italiaans

non si sentono sulla cappa o il velo né li striscino per terra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ladies and gentlemen, i do not think we can drag this debate on for much longer.

Italiaans

onorevoli colleghi, credo che non ci si possa soffermare troppo a lungo su tale dibattito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

i do not want to drag up the issue of this building endlessly, but this is a serious problem.

Italiaans

non vorrei tenere uno sproloquio sulla questione degli immobili, ma il problema è serio.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

i do not mind being coachman and sitting on the box, but drag it myself i will not."

Italiaans

fare il cocchiere e sedere a cassetta, va bene; ma tirare io, questo no."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the. this small plug nozzle of the situation, generally do not wash.

Italiaans

l'. questo ugello piccolo tappo della situazione, in genere non si lavano. a causa della gomma minore pu¨° essere sciolte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

buffer zones for the protection of the environment do not exceed 30m without any further risk mitigation measures (e.g. drift reducing nozzles);

Italiaans

le zone cuscinetto per la protezione dell'ambiente non superano 30 m senza ulteriori misure di attenuazione dei rischi (ad es. ugelli per la riduzione dell'effetto deriva);

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i hope that the commission will help here and that this question will not drag us into the codecision procedure.

Italiaans

auspico che la commissione ci aiuti ad evitare che causa questo particolare si finisca alla procedura di codecisione.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

will you also move decisively - not drag your feet - on the bornafter date scheme?

Italiaans

vi muoverete con decisione e senza indugi in merito al programma che riguarda il bestiame nato dopo una certa data?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

after developing a perm, do not use the towel to dab, but pass the suction nozzle on curlers.

Italiaans

dopo aver sviluppato la permanente, non usare la salvietta per tamponare, ma passare il bocchettone aspirante sui bigodini.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the commission should not drag its feet, content to do only what it is well-equipped and knows how to do.

Italiaans

la commissione non dovrebbe farsi trascinare dall' inerzia, dal fare solo ciò per cui è ben attrezzata e sa fare bene...

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

rotating nozzles are very complex technically and are very expensive in comparison to our pendulum nozzles, which means we do not use this technology.

Italiaans

gli ugelli rotanti sono tecnicamente molto complessi e sono molto costosi a confronto dei nostri ugelli a pendolo, perciò noi non utilizziamo questa tecnologia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hope that after tomorrow 's vote we will be able to move promptly on to the conciliation procedure and not drag things out for the full six weeks.

Italiaans

ritengo che dopo la votazione di domani si dovrà dare inizio al più presto alla procedura di conciliazione e che il tutto non debba prolungarsi oltre le ultime sei settimane.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

the negotiations, once initiated, should not drag on eternally pending a possible agreement, which would be tantamount to yielding to turkish blackmail.

Italiaans

una volta iniziati, i negoziati non dovrebbero eternizzarsi nell'attesa di un eventuale accordo, dato che questo sarebbe cedere al ricatto turco.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

my wordpress 2.8.4 can not drag the widget to right location, how can i directly add a coding to my sidebar.php , i have try this already

Italiaans

il mio wordpress 2.8.4 non può trascinare il widget di posizione a destra, come posso aggiungere direttamente un codice al mio sidebar.php , devo provare questo già

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,772,940,148 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK