Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do the following:
effettuare quanto segue:
Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
you need to do the following steps for each item.
È necessario seguire i seguenti passaggi per ciascun elemento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use the following for installation:
2. usare le seguenti impostazioni per l'installazione:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we develop the following for you:
noi sviluppiamo per voi:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the use of can can gel will do the following for you:
l’uso di can can gel farà quanto segue per voi:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we carry out the following for you:
noi eseguiamo per voi:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please check the following for detail:
si prega di controllare quanto segue per i dettagli:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please solve the following (for spam protection):
addizionare le due cifre (protezione antispam):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• 4 clips for each exercise will make sure that you:
• per ogni esercizio ci sono 4 clips:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for each monitor control server, do the following steps:
per ogni server di controllo monitor, eseguire le seguenti operazioni:
Laatste Update: 2007-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
another alternative is to use the following for each user of a different language that you wish to add:
un'altra alternativa è utilizzare il comando nel modo seguente per ogni utente di una diversa lingua che si desidera aggiungere:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each exercise is illustrated with easy to follow photos.
ogni esercizio è illustrato con foto facili da seguire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each exercise focuses on resolving organizational problems and reaching specific targets.
ogni esercizio propone di risolvere problemi organizzativi e il raggiungimento di obiettivi specifici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: