Je was op zoek naar: do without (Engels - Italiaans)

can do without
non strettamente necessario

as i do without you
come farò senza di te

i can do without it.
ne posso fare a meno.

we can do without that!
spero che a questo non si debba arrivare mai!

what will i do without her
la volontà che non si limita

one cannot do without it.
non se ne può fare a meno.

what could you do without?
di cosa puoi fare a meno?

we can’t do without it.
non possiamo farne a meno.

how would you do without me
ma come vai senza di me!

i can do without your applause.
non c'è bisogno che applaudiate.

shuttle advisable. can do without.
navetta consigliabile. se ne può fare a meno.

shuttle recommended; can do without.
navetta raccomandata, ma non indispensabile.

couldn't we do without it?
non si potrebbe fare a meno dei contanti?

the shirt you cannot do without
la camicia irrinunciabile

we cannot do without this mechanism.
non possiamo ignorare questo strumento.

but can we really do without it?
ma possiamo seriamente farne a meno?

the irish can do without your protection.
gli irlandesi possono fare a meno della vostra protezione.

can we do without a minimum directive?
questa è la prima cosa.

everywhere the world could do without us
ovunque il mondo potrebbe farne senza di noi

what luxury couldn't you do without?
potrebbe fare a meno del lusso?