Je was op zoek naar: do you mind (Engels - Italiaans)

do you mind
ti dispiace

do you mind?
no, non tu

do you mind pets?
gradisci animali?

do you mind if i smoke?
le dispiace se fumo?

do you mind if i smoke here?
ti dispiace se fumo qui?

"do you mind if we go through?"
ma lo sai che sei strana?"

do you mind if i lick your pussy?
ti spiace se ti lecco la figa?

do you mind if i practice my italian
ho bisogno di praticare il mio italiano

do you mind if i smoke in the car?
ti dispiace se fumo in macchina?

do you mind very much if i re-use it???
do you mind very much if i re-use it???

c/do you mind if i call you babe or baby
c/ti dispiace se ti chiamo piccola o piccola?

would you mind repeating it?
le dispiacerebbe ripetere?

do you mind if i put my luggage (baggage) here?
le dispiace se metto i miei bagagli qui?

dad, do you mind taking me to school tomorrow by car?
papà, ti dispiacerebbe accompagnarmi a scuola in macchina domani?

would you mind talking about it?
me ne vuoi parlare?

mr tatarella, would you mind listening?
. - onorevole tatarella, le dispiacerebbe ascoltare?

"well do you mind if i look around the car a little bit?"
"beh ti dispiace se dò un'occhiata nella macchina un pochino?"

would you mind talking about this collaboration?
ti dispiacerebbe parlare di questa collaborazione?

"as you see, i haven't." "do you mind if i tell nikolai antonich about our conversation?"
"eh, sм," dissi a caso, "non era poi tanto vecchio."