Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you think that i don't see
dicendo che si avvicinerà
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't trust you
non mi fido di te
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you think that's funny? i don't.
non faccio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that i am mad
lei che amava in ogni senso
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that i don’t know how interviews are conducted?
credete forse che non sappia come si svolgono i colloqui?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that…
lei pensa che …
Laatste Update: 2006-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
where do you think that you can hide?
dove pensi di poterti nascondere?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do you think that is?
quali ne sono i motivi?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that your pastor will save you?
credete che i vostri pastori vi salveranno?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you think that i will come
tutti lo dicono, tu lo sai che è vero
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that was unfair?
credi di essere stato ingiusto?
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that's an accident?
credi sia un caso?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that this is possible?
secondo lei è possibile?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- what do you think that noise is?
- what do you think that noise is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissioner, do you think that is reasonable?
signor commissario, pensate che ciò sia ragionevole?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
when do you think that reply might be?
quando pensa che potrei averla?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
do you think that a “just” war exists?
lei crede che esista una guerra “giusta”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- why do you think that is stingy makfārleins?
- perché pensi che è avaro makfārleins?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that only wizards can create magic?
pensi che solo i maghi possono fare delle magie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you think that the eternal god feels,
come pensate che l 'eterno dio si
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: