Je was op zoek naar: do you want proof (Engels - Italiaans)

do you want?
volete?

"do you want...?"
"vuoi.....?"

do you want to
a

what do you want?
cosa vuoi?

"what do you want?"
lontano, di torino. "tu che abiti a torino…"

do you want statistics?
volete delle statistiche?

in your darkest hour there is a candle, and the candle is lit. if you want proof, take a breath.
nella vostra ora più nera c'è una candela, e la candela è accesa. se ne volete la prova, prendete un respiro.

“many people want proof. they have doubts in this inner capacity.” qiao said.
─ molti vogliono avere delle prove perché dubitano della forza interiore, affermò qiao.

love, in god’s eyes, is measured by a person’s obedience to god and to the scriptures. do you want proof of this? hear the word of the lord
perché non avete timore di dio?

do you want proof, you ignoramus, that faith without works is useless? was not abraham our father justified by works when he offered his son isaac upon the altar?
insensato, vuoi capire che la fede senza le opere non ha valore? 21abramo, nostro padre, non fu forse giustificato per le sue opere, quando offrì isacco, suo figlio, sull’altare?