Je was op zoek naar: does you write new song how often (Engels - Italiaans)

now it's not rare that i catch my notepad and write new songs.
in questi giorni non sarebbe raro vedermi prendere di tanto in tanto il mio quaderno e buttare giù nuove canzoni.

it is a massive success and they decide to get back together! the goal is to write new songs and make new albums.
suoneranno in occasione di concerti reunion, ed è un un tale successo che decidono di continuare la carriera insieme.

also, don't miss lene's message on her updated blog at lenemarlin.com, confirming she's in the right mood to write new songs!
ne approfittiamo per segnalare che oggi lene ha aggiornato il suo blog su lenemarlin.com, confermando di essere in fase compositiva!

i think it’s different in the sense that you feel that you’re still writing new songs, that they’re not kind of copies of the old ones. so, you write new songs, you feel strongly about them, and you wanna hear ’em released.
penso sia differente nel senso che senti di stare ancora scrivendo nuove canzoni, che non sono una specie di copia di quelle vecchie. quindi scrivi canzoni nuove, ti senti forte a riguardo, e vuoi sentirle pubblicate.