Je was op zoek naar: don't take a taxi, i'il give you a lift (Engels - Italiaans)

don't take a vehicle that is not clearly identified as a taxi.
non montate su un veicolo che non sia chiaramente identificato come un taxi.

if you decide to arrive by yourself don't take any taxi, only official ones, and do not take a taxi from outside the airport, not recommended to do that.
se si decide di arrivare da soli non si assumono alcuna taxi, solo quelli ufficiali, e non prendere un taxi da fuori l'aeroporto, non è raccomandato di farlo

should you have to take a taxi or bus to meet us, we will reimburse you a maximum of $10 against the receipt.
se dovrete usare il taxi o l’autobus per raggiungerci, conservate la ricevuta, poiche’ vi rimborseremo il prezzo della corsa fino a un massimo di $10.

take a look inside! the panorama photographs are extra-high quality to give you a good impression of the ship.
per dare un’occhiata all’interno!

2. take a good look at yourself: i want to give you a little bit of a wake-up call. i want to challenge you to look deep inside your life.
2. fare un sacco di contatto

if you are hosted in a moroccan family, remember to take a necklace or a pen or a foulard, something to give if someone gives you a present (which happens most probably).
se siete ospiti di una famiglia marocchina, ricordatevi sempre di avere a disposizione una collanina, una penna, un foulard, qualcosa da poter lasciare alla famiglia stessa nel momento in cui qualcuno vi regalerà qualcosa (ed è molto probabile che succeda).

akvis artwork gives you a wonderful opportunity to take a fresh look at your photo archives.
akvis artwork offre la straordinaria opportunità di dare una ventata d’aria nuova ad alcuni dei nostri archivi.

the central is a short tube ride away from greenwich, where you can visit the national maritime museum, the greenwich meridian and even take a boat tour into central london. you can also explore the markets of the east end such as petticoat lane, spitalfields and columbia road flower market, all of which are easy to access and give you a sense of the lively east end atmosphere.
il central si trova a una breve corsa in metro dall’area di greenwich: qui è possibile visitare il national maritime museum, il meridiano di greenwich o prendere un traghetto per raggiungere il centro di londra. la zona dell’east end è ricca di mercatini da visitare: ad esempio quello a petticoat lane, spitalfields e il mercato dei fiori a columbia road. visitando questi luoghi ci si potrà immergere nella vivace atmosfera dell’east end.

i will not be able to persuade or convince you- it seems to be too late for that- but i would, all the same, like to give you a few more facts to consider before we take a decision tomorrow, taking as i do the view that we meps should come to our decisions on the basis of verifiable facts.
mi sembra che sia troppo tardi ormai per cercare di persuadervi o convincervi. voglio darvi però qualche elemento in più da considerare prima della decisione di domani, perché sono dell' avviso che le decisioni prese da noi deputati debbano basarsi su fatti oggettivi.