Je was op zoek naar: don't take our sketch (Engels - Italiaans)

but don't just take our word for it.
ma a pensarlo, non siamo solo noi.

3. don’t take our word for it.
3. e non siamo i soli a dirlo.

i don't take risks
io non rischio

don't take any intoxicant.
non prendere intossicanti.

don't take things personally!
non prendere le cose personalmente!

take our thoughts.
prendi i nostri pensieri.

...take our services!
...approffita dei nostri servizi!

let's take our country.
prendiamo il nostro paese.

take our price challenge!
sfida i nostri prezzi!

but don't take our word for it, see what thousands of our happy customers have to say.
ma non credere solo alle nostre parole! vedi cosa dicono migliaia di clienti soddisfatti.

it's time to take our meals!
e' ora della pappa!

we as politicians must take our responsibility.
noi politici dobbiamo assumerci le nostre responsabilità.

but by the moments that take our breath away
ma dagli attimi in cui questo respiro viene a mancare

i hope that we all take our responsibilities seriously.
spero che noi tutti ci assumeremo seriamente le nostre responsabilità.

alpiq group: we take our responsibility seriously
alpiq: siamo consapevoli della nostra responsabilità

i hope the commission will take our demands seriously.
spero che la commissione prenderà sul serio le nostre richieste.

we take our bed sheets and head towards our rooms.
prendiamo le nostre lenzuola e proseguiamo per i nostri alloggi.

a new ecological struggle in which we take our place.
una nuova lotta ecologica in cui prendiamo il nostro posto.

at gore, we take our reputation for product leadership seriously.
alla gore, prendiamo molto sul serio la reputazione di leadership dei nostri prodotti.

we always take our decisions from a euro area-wide perspective.
le decisioni sono sempre assunte in una prospettiva che riguarda l' intera zona dell' euro.