Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take me
take me
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take me back
riprendimi
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me with you
take me with you
Laatste Update: 2013-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"take me home."
"portatemi a casa."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
take me with you!
mi porti con te!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me by the hand
prendimi la mano
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
take me by the hand,
prendimi per mano,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
??? take me your heart
??? took for ??? look for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me back to italy
riportami in italia
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me there, please
portami lì
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take me back to the beginning
portami indietro, all'inizio
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please, take me a coffe
si dice che l'attesa aumenta il desiderio
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and please do take me literally.
and please do take me literally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eighth part: take me with you!
parte ottava: mi porti con te!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mom, take me to school tomorrow?
mamma, mi porti a scuola domani?
Laatste Update: 2014-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he shortened my days. 24 i said, "my god, don't take me away in the midst of my days.
e i regni per servire il signore. 24 ha fiaccato per via la mia forza,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
102:24 i said, "my god, don`t take me away in the midst of my days.
102:24 ha fiaccato per via la mia forza, ha abbreviato i miei giorni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aleko: you must never take me seriously
aleko: non dovete mai prendermi sul serio
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yes, take me with you," said eliza.
«sì, portatemi con voi!» supplicò elisa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it takes me
mi porta
Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: