Je was op zoek naar: door wing (Engels - Italiaans)

wing
ala

gull wing door
portiera ad ali di gabbiano

gull-wing door
porta ad ala di gabbiano

no contact with door wings.
nessun contatto con le ante della porta.

windows and doors with single wing
finestre e porte con una sola anta

doors, folding, sliding and wing doors
porte, pieghevoli, scorrevoli e le porte ad ala

the terrarium provides two wing doors for easy access and maintenance.
per facilitare l'accesso e la manutenzione, il terrario dispone di due porte a battente che possono essere completamente aperte insieme o singolarmente.

door wings open automatically towards the land side, opposite direction locked.
le ante della porta si aprono autmaticament verso il lato terra, la direzione opposta è bloccata.

the wing range of armoured doors responds to both aesthetic and functional demands.
il programma di porte blindate wing coniuga esigenze estetiche e funzionali.

in the case of double doors, this requirement applies to the door wing which opens first ; it must be possible to bolt the other wing of the door .
nel caso di porte a due battenti, la presente prescrizione vale per il battente che si apre per primo : l'altro battente deve poter essere bloccato .

the door wings turn when an airport staff card is presented to the reader and lock automatically after the cardholder has passed through.
quando si presenta un badge autorizzato al lettore, le ante della porta automaticamente si attivano e la porta si richiude in seguito al passaggio dell’utente.

as regards the technical aspects of this line, door wings are made of wood and can be finished with the desired essence.
per quanto riguarda gli aspetti tecnici della linea, le ante delle porte sono in legno e possono essere rifinite nell’essenza desiderata.

wings
bracci