Je was op zoek naar: downloading the example code (Engels - Italiaans)

example code:
codice di esempio:

a simple example code:
un semplice codice di esempio:

downloading the avg installation file
download del file di installazione avg

ibm does not provide support for the example code.
ibm non fornisce supporto per il codice di esempio.

you are downloading the file: %s
download del file: %s

after downloading the files, run:
dopo aver scaricato i file eseguire:

instructions on downloading the calendar on ios
istruzioni per scaricare il calendario su un dispositivo ios

downloading the latest version of %s...
download in corso della versione più recente di %s...

the ieak is downloading the following component:
download del componente seguente in corso:

the following example code changes the filename and bigfontfilename properties.
in questo esempio vengono modificate le proprietà fontfile e bigfontfile.

an error occurred while downloading the file.
si è verificato un errore durante lo scaricamento del file.

i am based on the example code of a visual basic 5 handbook .
mi sono basato sul codice di esempio di un manuale di visual basic 5.

this following example code fragments represent promotion filters:
i seguenti frammenti di codice di esempio rappresentano i filtri delle promozioni:

this example performs the following steps (see the comments in the example code):
questo esempio esegue l'operazione secondo i passi seguenti (si vedano i commenti nel codice di esempio):

this following example code represents a complete xml representation of a promotion:
il seguente codice di esempio definisce una rappresentazione xml completa di una promozione:

this following example code represents a complete promotion engine configuration xml file:
il seguente codice di esempio rappresenta un file xml di configurazione del motore delle promozioni completo.

please note that in the example offered here for downloading the registration key matching the domain must be entered.
attenzione: nell’esempio messo a disposizione qui per il download deve essere inserito il codice di registrazione adatto al dominio.

example code may be found in the testsuite tools (e.g. redirect.c) in cvs.
sorgenti di esempio si possono trovare nella suite di tool di test (es. redirect.c) nella cvs.

the example code is clear and well-commented both in-line and out-of-code. within the examples you will find useful tricks and tips.
il codice è sempre chiaro e ben commentato sia all'interno degli esempi sia con una spiegazione al di fuori degli stessi.