Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
incorporated in 1985, shanghai airlines is china’s first commercial airline with multiple investments.
costituita nel 1985, shanghai airlines è la prima compagnia aerea commerciale della cina con investimenti multipli.
the first commercial relational database was released by relational software (later becoming oracle).
la prima versione commerciale di database relazionale fu rilasciata da relational software che, successivamente, prese il nome di oracle.
the committee believes that the scope of the legal instruments should encompass cross-border commercial sale-of-goods contracts.
il cese reputa che gli ambiti di applicazione dei suddetti strumenti giuridici - lo "strumentario comune" e il "nuovo regime regolamentare opzionale avanzato" - dovrebbero includere i contratti commerciali transnazionali di vendita di merci.