Je was op zoek naar: draft proposal of implementation structures (Engels - Italiaans)

draft proposal
progetto di proposta

new implementation structures
nuove strutture di attuazione

draft proposal for a
progetto di proposta di

commission draft proposal and justification
progetto di proposta della commissione e giustificazione

draft proposal for a council implementing act
il progetto di atto di esecuzione del consiglio

draft proposal for directive under preparation.
progetto di proposta di direttiva in fase di preparazione.

the main objectives of the draft proposal are:
i principali obiettivi del progetto di proposta sono i seguenti:

last week i circulated my first draft proposal.
la scorsa settimana ho distribuito la prima bozza della mia proposta.

communication and draft proposal for a directive on the
"comunicazione e al progetto di proposta di direttiva

the draft proposal will contain a review clause.
il progetto di proposta conterrà una clausola di riesame.

the draft proposal therefore contains little that is new.
i dieci articoli della decisione proposta regolano pertanto ben poco di nuovo.

draft proposal for a directive amending nuclear safety directive
progetto di proposta di direttiva che modifica la direttiva sulla sicurezza nucleare

in fact the draft proposal will be available early next month.
la bozza della proposta sarà pronta all'inizio del mese prossimo.

in october 2004 european ngos have been consulted on a draft proposal.
ad ottobre 2004 si è svolta una consultazione di ong europee su un progetto di proposta.

discussion of the eesc's draft proposal for the anna lindh forum
discussione della proposta preliminare del cese per il forum anna lindh

dedicated implementation structure
struttura esecutiva specifica

indeed, the need to strengthen implementation structures was given particular political emphasis.
in effetti sul piano politico si è posto l’accento in particolare sull’esigenza di rafforzare le strutture di attuazione.

gist of the draft proposals
sintesi delle proposte in esame

calculation– estimated costs of the dedicated implementation structure
calcolo – costi stimati della struttura specifica di esecuzione

june 2000 (draft proposal), september 2000 (commission’s decision).
giugno 2000 (progetto di proposta), settembre 2000 (decisione della commissione).