Je was op zoek naar: dry hopping (Engels - Italiaans)

dry hopping
luppolamento durante la stagionatura

dry
allo stato secco

hopping mouse
topo saltatore

"class-hopping"
"salto di classe"

hopping photo-conduction
fotoconduzione per salti

church hopping is normal.
il saltellare da una chiesa a un altra è normale.

no begging, no show hopping.
no begging, no show hopping.

frequency hopping spread spectrum
spettro espanso a salto di frequenza

frequency-hopping spread spectrum
spettro esteso per diversificazione di frequenza

and, hopping, you walked with joy.
e con gioia camminavi, saltellando.

some species walk instead of hopping.
alcune specie camminano, anziché saltare.

not interested in hopping in the water?
non siete interessati a tuffarvi in acqua?

but what makes island hopping so popular?
ma ciò che rende un'isola all'altra così popolare?

digital multi-level frequency hopping technique
sistema digitale di salto da una frequenza all'altra

highly reliable data transmission thanks to frequency hopping
alta affidabilità della trasmissione dati grazie al salto di frequenza

could spend some time island-hopping or discovering
ha potuto spendere una certa isola-luppolizzazione o scoperta di tempo

hopping crazy is an addictive and very challenging [...]
salto pazzo è un coinvolgente e molto impegnativo [...]

information and consultation about island hopping and accommodation in greece
informazione e consultazione su isola salti e di alloggio in grecia

it is now crying out in outrage about quota-hopping.
ora si scaglia scandalizzato contro il mancato rispetto delle quote assegnate.

provides for all gsm/gprs authentication, encryption, and frequency hopping
prevede per tutte le reti gsm/gprs di autenticazione, la crittografia e la frequenza di salto degli algoritmi.