Je was op zoek naar: during vacation i would wear shorts and a ... (Engels - Italiaans)

today i'm wearing jeans and a t-shirt
oggi indosso i jeans e una maglietta

you never wear shorts and t-shirt in winter? well, neither would your outdoor furniture.
in inverno non vi sognereste mai di indossare shorts e maglietta? beh, neanche i nostri mobili da esterno.

an informal outfit will still be nicer than wearing jeans and a t-shirt.
un outfit informale sarà ancora meglio che vestire con jeans e maglietta.

the cost for the course is € 550 which includes boxing gloves and a t-shirt.
il costo di iscrizione è di € 550 e include guantoni e t-shirt.

how would you describe your day to day style? are you more of a blazer, sport coat kind of guy or do you prefer jeans and a t-shirt?
come descriveresti il tuo stile di tutti i giorni? sei più il tipo da blazer e soprabito sportivo o preferisci jeans e t-shirt?

he already has his rucksack packed – a pair of jeans and a t-shirt, a bible and some money.
ha già preparato il suo zainetto: un paio di jeans e una t-shirt, una bibbia e qualche soldo.

for the cushions' seat i used two old sweaters, a sweatshirt, a t-shirt and a pillow that i owned.
per progettare i cuscini del banco ho preso i maglioni vecchi e un vecchio cuscino che avevo.

neither andrew and robin had heard of him. i stood up, pulled on a pair of sweatpants and a t-shirt while i quickly jumped in a couple of ballerinas.
né andrew o robin avevano sentito parlare di lui. mi alzai, infilò un paio di pantaloni della tuta e una maglietta, mentre ho subito saltato in un paio di ballerine.

the younger generation tend to wear semi-casual clothes like jeans and a t shirts and comfortable shoes or sandals during summer.
le generazioni più giovani tendono a indossare vestiti semi casual come jeans e maglietta e scarpe comode o sandali d'estate.

7. if the pants are pinstriped or gray , you can combine them with a t – shirt and a leather jacket to be worn under a coat .
7. se il pantalone è gessato o grigio, si può anche abbinare con una t-shirt bianca e un giubbino in pelle da indossare sotto un cappotto.

i can’t stand it any more, waiting around.” he already has his rucksack packed – a pair of jeans and a t-shirt, a bible and some money.
non ce la faccio più a stare con le mani in mano». ha già preparato il suo zainetto: un paio di jeans e una t-shirt, una bibbia e qualche soldo.

unfortunately, the collaboration is limited to only two items, a t-shirt and a overall, both very nice and featuring most of the sanrio gang!
purtroppo la collaborazione si limita solamente a due capi, una t-shirt e una tutina, entrambe molto carine e con gran parte della gang sanrio!

nb. if you do not have a gi (training uniform) and wish to purchase one, they are available through the dojo. initially wear only a pair of track pants and a t-shirt to training prior to purchasing your gi.
nb.se non avete un gi (uniforme di formazione) e desideranoacquistouno, essi sono disponibili attraverso il dojo. inizialmente indossare solo un paio di pantaloni pista e una t-shirt alla formazione prima di acquistare il tuo gi.

dressed in jeans and a t-shirt, with an air of youth that belies her age, 71-year-old rose-france welcomes us into the apartment decorated with buddha statues that she shares with her second husband.
in jeans e t-shirt, l’aspetto vivace e più giovane dei suoi 71 anni, rose-france ci accoglie nel suo appartamento ornato da piccoli budda, dove vive col suo secondo marito.

depending on the style of yoga, such as hot yoga, women will often wear some type of tights, either short or long, and a sports pa or a tight fitting tank top. in other forms of yoga, a t-shirt or long sleeved shirt can also be used as long as it is fairly form fitting so that it stays in place even when bending upside down.
secondo lo stile di yoga, quale yoga caldo, le donne spesso porteranno un certo tipo di tights, corti o desidereranno e un reggiseno di sport o una parte superiore aderente del carro armato. in altre forme di yoga, un t-shirt o una camicia lungamente collegata può anche essere utilizzata finchè è ragionevolmente montaggio della forma in modo che rimanga sul posto anche quando piegarsi inversa.

again i believe i am right in saying, to the best of my knowledge, that the majority of 'modern' chinese schools do not have a 'belt' grading system, they train in jogging bottoms and a 't-shirt' with the school's badge on it possibly.
credo ancora che sia di destra nel dire, al la cosa migliore della mia conoscenza, che la maggior parte scuole cinesi 'moderne' non ha di un sistema di classificazione 'della cinghia', addestri nelle parti inferiori pareggianti e 'in una camicia di t' con il distintivo della scuola su esso possibilmente.