Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
two viscosity parameters are used in chocolate processing to ensure optimal processing and eating quality.
nella lavorazione del cioccolato si applicano due parametri di viscosità per garantire una lavorazione e una qualità alimentare ottimali.
the more fundamental work should include biological processing and research into the molecular basis of eating quality.
i lavori più fondamentali dovrebbero comprendere il trattamento biologico e la ricerca sulle basi molecolari della qualità del cibo.
we spent a fantastic weekend, the place is lovely, the family is fantastic, like being at home, eating quality and plentiful, the rooms very comfortable. we will be back x valentine
abbiamo trascorso un fine settimana fantastico, il posto è incantevole, la gestione familiare è fantastica, come essere a casa, il mangiare di qualità ed abbondante, le stanze molto accoglienti.
partner sell kiku® especially in those 8 domestic markets, but also in other europeans countries, but not only. sales season already started, as kiku® has best eating quality already from the tree, and develops the convincing exotic taste from the beginning.
i partner vendono kiku® soprattutto in questi 8 paesi, ma anche in altri paesi europei e non. le prime vendite sono giá avvenute in quanto kiku® é una delle poche mele che giá sull´albero sviluppa le sue qualitá organolettiche, e dunque é consumabile da subito.