Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
approximately €10 million on access to and use of scientific information through econtentplus programme.
circa 10 milioni di euro per ricerche sull'accesso all'informazione scientifica e la sua utilizzazione, nell'ambito del programma econtentplus.
within the econtentplus programme, some €25 million has been earmarked for digital libraries for 2008.
all'interno del programma econtentplus, circa 25 milioni di euro sono stati destinati specificamente alle biblioteche digitali per il 2008.
simplifications introduced in the econtentplus grant agreement have accelerated the procedures for claiming project costs and receiving payments.
le semplificazioni introdotte nella convenzione di sovvenzione econtentplus hanno accelerato le procedure per la presentazione delle domande di rimborso dei costi e l’erogazione dei pagamenti.
econtentplus results in the area of educational content could become a major building block on the way towards achieving this objective.
i risultati di econtentplus nel settore dei contenuti pedagogici potrebbero costituire una base fondamentale per conseguire tale obiettivo.
a fact that increases the relevance of the programme is that there are only a few national programmes directly comparable to econtentplus in terms of scope and remit.
ad accrescere la pertinenza del programma contribuisce la scarsità di programmi nazionali paragonabili con econtentplus in termini di portata e di obiettivi.
econtentplus projects, has supported for example the conversion to digital text of more than 20 million pages of scanned books and newspapers held by national libraries.
a titolo di esempio, i progetti di econtentplus hanno finanziato la conversione in digitale di più di 20 milioni di scansioni di pagine di libri e giornali in possesso delle biblioteche nazionali.
all the changes made by the european parliament are in line with the commission's proposal and make useful clarifications for the implementation of the econtentplus programme.
tutti i cambiamenti introdotti dal parlamento europeo sono in linea con la proposta della commissione e apportano utili chiarimenti per l'attuazione del programma econtentplus.
at community level, the research and econtentplus programmes will be mobilised towards actions with a european interest and scale on digitisation, digital preservation and accessibility of cultural content.
a livello comunitario i programmi di ricerca e econtentplus saranno orientati verso progetti di rilevanza europea e su scala europea in materia di digitalizzazione, conservazione digitale e accessibilità dei contenuti culturali.
as the survey and interviews confirmed, most projects would not have been realised without financial support from the econtentplus programme, underlining the usefulness of such financial mechanisms at european level.
come confermato dal questionario e dai colloqui, la maggior parte dei progetti non sarebbe stata realizzata senza il contributo del programma econtentplus e ciò dimostra l’utilità di un siffatto meccanismo finanziario a livello europeo.