Je was op zoek naar: effective validity (Engels - Italiaans)

validity
validità

it shall also notify esma, which shall issue an opinion on the effective validity of the risk considerations as grounds for denial of an interoperability arrangement.
informa anche l'esma, che formula un parere sulla reale validità delle considerazioni sui rischi come motivo del rifiuto dell'approvazione dell'accordo di interoperabilità.

the employment of the reporting in the business strategies has the objective to confer to managers the possibilities to verify, anytime, the effective validity of the planned actions and, in the case of replies denied to you, to supply elements useful to the search of the causes and to suggest corrective actions.
l'impiego del reporting nelle strategie aziendali ha l'obiettivo di conferire ai managers la possibilità di verificare, in qualsiasi momento, l'effettiva validità delle azioni pianificate e, nel caso di riscontri negativi, di fornire elementi utili alla ricerca delle cause e suggerire azioni correttive.