Je was op zoek naar: eggplant parmesan (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

eggplant parmesan

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

eggplant

Italiaans

melanzana

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

eggplant parmesan and basil oil tart

Italiaans

tortino di melanzane alla parmigiana e olio al basilico

Laatste Update: 2013-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

anyway i calculate calories and fat of eggplant parmesan.

Italiaans

io il calcolo di calorie e grassi della parmigiana di melanzane l'ho fatto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what's the right wine for " neapolitan eggplant parmesan "?

Italiaans

qual è il vino giusto per la ricetta " parmigiana di melanzane "?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

what's the right wine for " light eggplant parmesan, without frying "?

Italiaans

qual è il vino giusto per la ricetta " parmigiana di melanzane senza fritto "?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in italy eggplant parmesan is the traditional dish of assumption day (august 15).

Italiaans

in italia è il piatto tradizionale di ferragosto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

fiordilatte is a cheese from campania and it is ideal for eggplant parmesan according to people who live in campania.

Italiaans

il fiordilatte è un formaggio fresco campano ideale per la parmigiana di melanzane.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- bake until the surface of eggplant parmesan is golden, 20 to 30 minutes. look at the photo for more details.

Italiaans

- cuocete in forno per 20 - 30 minuti fino a quando la superficie della parmigiana non ha preso un bel colore dorato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

eggplant parmesan is one of the most famous italian dishes in the world, even accomplices our migrants who had spread its recipe in all continents.

Italiaans

la parmigiana di melanzane è una delle ricette italiane più note nel mondo, complici anche i nostri migranti che l'hanno fatta conoscere in tutti i continenti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- as promised here's the link to the recipe for parmesan eggplant.

Italiaans

- come promesso ecco il link alla ricetta della parmigiana di melanzane.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- note. i could not enter any values for calories, total fat, proteins of eggplant parmesan because it is practically impossible to make an accurate calculation.

Italiaans

- attenzione . non ho potuto inserire i valori di calorie, grassi, proteine della parmigiana di melanzane nell'apposito tabellina perchè è praticamente impossibile fare un calcolo veritiero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

for this reason, parmigiana (italian name for eggplant parmesan) can not be considered a dish for your family menu. besides you have to consider that frying should be done with moderation.

Italiaans

per questo motivo la parmigiana non può essere considerata un piatto da privilegiare nei menu di famiglia anche considerando il fatto che la frittura dovrebbe essere fatta con moderazione.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has only one defect: too many calories and fat: (( what i'm going to show you in this page is neapolitan eggplant parmesan, in other words the version made in campania.

Italiaans

tante però calorie e grassi :(( quella che vi presento in questa pagina è la parmigiana di melanzane napoletana, quella che viene fatta in campania per intenderci.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

my husband and i generally match wines from campania because all traditional recipes should be accompanied by local wines according to us. for eggplant parmesan campi flegrei (red wine of campania) or red solopaca. or a young red medium-body wine according to your own taste.

Italiaans

il suggerimento mio e di mio marito è abbinare un vino campano perchè le ricette tipiche dovrebbero essere accompagnate da vini locali. per esempio campi flegrei rosso (rosso della campania) o solopaca rosso. in alternativa un vino rosso giovane di medio corpo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we have various menù in the course very typical italian food:home made pasta, tomato sauce, eggplants parmesan stile, pizza, bread, meat sauce, ect.

Italiaans

il corso si articola in vari menù a scelta dei piatti più diffusi della nostra cucina. pasta fatta in casa, sughi, salse di pomodoro, crostini, pane, pizza, tiramisù.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

eggplants

Italiaans

melanzane

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,465,577 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK