Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all vehicles carrying passengers must be equipped with exits that facilitate emergency egress.
tutti i veicoli che trasportano passeggeri devono essere muniti di uscite che agevolino la discesa dei passeggeri in situazioni di emergenza.
suitable provisions shall be made to ensure safe access to and egress from the vehicle, particularly in the case of an emergency.
dovrà essere possibile entrare e uscire dal veicolo in tutta sicurezza, soprattutto in caso di emergenza.
maximum air supply temperature at the egress point of the inlet intercooler (where applicable): …… k
temperatura massima dell'aria di alimentazione all'uscita dello scambiatore intermedio di ammissione (eventualmente): …… k
trains shall ensure the required level of safety for passengers and train crew during access to and egress from the trains, and during their journey.
i treni garantiscono il livello prescritto di sicurezza dei passeggeri e del personale viaggiante durante la salita e la discesa dal treno e durante il viaggio.
tunnels, including location, name, length, specific information such as the existence of walkways and points of safe egress as well as the location of safe places where evacuation of passengers can take place
gallerie e relativa ubicazione, denominazione e lunghezza, informazioni specifiche quali l’esistenza di banchine pedonabili e uscite di sicurezza e l’ubicazione di luoghi sicuri per l’evacuazione dei passeggeri,