Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cyphostemma elephantopus (ii) lazampasika
cyphostemma elephantopus (ii)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
on the islands forming the galapagos archipelago, the english biologist charles darwin met, during his voyage as ship’s scientific officer onboard the brig beagle, the great terrestrial tortoise ( geochelone elephantopus ), which can have the carapace 2 m long per 500 kg of weight.
sulle isole formanti l’arcipelago delle galapagos, il biologo inglese charles darwin, fece durante il suo viaggio ( come ufficiale scientifico di bordo ) sul brigantino beagle, l’incontro con la grande testuggine terrestre ( geochelone elephantopus ), la quale può raggiungere i 2 m di lunghezza del carapace per 500 kg di peso.