Je was op zoek naar: emit compiler output in utf 8 character en... (Engels - Italiaans)

emit compiler output in utf-8 character encoding
crea output del compilatore con codifica caratteri utf-8

emit compiler output in utf8 character encoding.
crea output del compilatore con codifica di carattere utf8.

output compiler messages in utf-8 encoding
restituisci messaggi del compilatore usando la codifica utf-8

output data in utf-8 instead of local encoding
codifica dei dati uscenti in utf-8 invece di codifica locale

all trace output is in the utf-8 character set.
tutto l'output di traccia è nella serie di caratteri utf-8.

save the output in xml format using utf-8 character set.
salva il risultato in un formato xml usando l'insieme di caratteri utf-8.

save the file in utf-8
salvare il file modificato in utf-8.

error performing utf-8 character validation: {0}
errore nell'effettuazione della validazione del carattere utf-8: {0}

this error messages appears in the console output or log file if an input file contains a non-ascii character and was not saved in utf-8 encoding.
questo messaggio di errore compare nella console di output o nel file di log file se un file di input contiene un carattere non-ascii e non è stato salvato nella codifica utf-8.

consult the documentation and or provider of your java(tm) runtime environment to determine how to obtain support for the utf-8 character encoding.
consultare la documentazione e/o il fornitore dell'ambiente di runtime java(tm) per determinare come ottenere il supporto per la codifica di caratteri utf-8.

cwmmv0905e: id must be fewer than 128 bytes in utf-8.
cwmmv0905e: è necessario che l'id sia minore di 128 byte in utf-8.

cwmmv0904e: id path must be fewer than 1024 bytes in utf-8.
cwmmv0904e: è necessario che il percorso dell'id sia minore di 1024 byte in utf-8.

if you choose to populate an existing database, ensure that the database uses the utf-8 character set.
se si sceglie di popolare un database esistente, accertarsi che il database utilizzi il set di caratteri utf-8.

the number of bytes required to represent this path in utf-8 is larger than the limit imposed by technical restrictions.
il numero di byte necessari a rappresentare questo percorso in utf-8 è maggiore del limite imposto dalle restrizioni tecniche.

special characters can be encoded as xml entities or directly in utf-8 (e.g. β or β).
i caratteri speciali possono essere inseriti come entità xml o direttamente in utf-8 (es. β o β).

hangs together so, that my blog on iso-8859-1 instead went to utf-8. migrate the data in utf-8 format in the memory.
si blocca insieme così, che il mio blog su iso-8859-1 invece è andato a utf-8. i dati si muovono nel formato utf-8 nella memoria.

this id is <varname>number of bytes</varname> bytes in utf-8.
questo id si compone di <varname>numero di byte</varname> byte in utf-8.