Je was op zoek naar: emmaus (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

emmaus

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

emmaus +20°c

Italiaans

pennsville +20°c

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is time for emmaus

Italiaans

e’ tempo per emmaus

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

time to go back to emmaus…

Italiaans

e’ tempo di tornare a emmaus

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the emmaus disciples confirm this.

Italiaans

ce ne danno conferma i discepoli di emmaus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

leprosy relief work emmaus-switzerland

Italiaans

aiuto ai lebbrosi emmaus svizzera

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mons (belgium) with the emmaus community

Italiaans

presso la comunità di emmaus, mans, belgio

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

federation emmaus-switzerland;emmaus-switzerland

Italiaans

federazione emmaus-svizzera;emmaus-svizzera

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

on the road to emmaus, listening leads to dialogue.

Italiaans

sulla strada di emmaus, l'ascolto porta al dialogo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

delivery of the tactile reproduction of the disciples of emmaus

Italiaans

consegna della riproduzione tattile alla comunità

Laatste Update: 2019-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the disciples of emmaus were disappointed, however they were searching.

Italiaans

i discepoli di emmaus erano delusi, però cercavano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so that’s why i said it was a way of emmaus together.

Italiaans

dobbiamo isolarli, fare in modo che si vergognino e che si pentano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

even the disciples of emmaus living before jesus the same experience.

Italiaans

anche i discepoli di emmaus vivono di fronte a gesù la stessa esperienza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so they removed the camp, and pitched on the south side of emmaus.

Italiaans

poi levò il campo e si disposero a mezzogiorno di emmaus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sunday, november 23 in emmaus el-qubeibeh, 12:00 noon.

Italiaans

domenica 23 novembre a emmaus el-qubeibeh, chiesa di san cleofa, ore 12

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is illustrated in the narrative of the disciples of emmaus, in lk. 24.

Italiaans

ciò è illustrato dal racconto dei discepoli di emmaus, in lc 24.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

3:57 so the camp removed, and pitched upon the south side of emmaus.

Italiaans

3:57 poi levò il campo e si disposero a mezzogiorno di emmaus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

1. what does it mean to say that "this is the time to go back to emmaus"?

Italiaans

1. cosa significa dire “è tempo di tornare a emmaus”?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

this is emmaus! this is the challenge of building the oikos (house).

Italiaans

questo è emmaus! questa è la sfida di costruire l’oikos (la casa).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

at emmaus the disciples became aware that the lord was with them only at the moment of celebrating the eucharist.

Italiaans

a emmaus i discepoli si accorsero che il signore era con loro solo al momento di celebrare l’eucarestia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so they went forth with all their power, and came, and pitched near emmaus in the plain country.

Italiaans

questi partirono con tutte le truppe e andarono ad accamparsi vicino ad emmaus nella pianura.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,033,011,398 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK