Je was op zoek naar: enable direct connections to the desktop c... (Engels - Italiaans)

enable direct connections to the desktop computer
attiva connessione diretta al pc

allow uninvited connections to control the desktop
permetti connessioni & senza invito per controllare il desktop

allow remote connections to manage the desktop.
permetti alle connessioni remote di controllare il desktop.

when enabled, connect to the desktop computer using:
quando attivata, connettersi al pc utilizzando:

there are direct connections to marienplatz and the trade fair.
sono disponibili collegamenti diretti con marienplatz e con il commercio equo e solidale.

activesync not responding on the desktop computer.
activesync non risponde nel pc.

synchronization is not enabled on the desktop computer.
sincronizzazione non abilitata nel pc.

establishing connection to desktop computer. please wait...
connessione al pc in corso...

extension of the rail network, thus providing direct connections to the plant
estensione della rete ferroviaria, fornendo così le connessioni dirette all'insediamento

bandwidth for direct connection to the
per connessione diretta alla telecamera

the room has a direct connection to the bathroom.
inoltre c’hai un accesso diretto al bagno.

cannot start communications with the desktop computer. the connection was terminated.
impossibile stabilire la comunicazione con il pc. connessione interrotta.

direct connection to the airport via the airport express bus
collegamento diretto con l'aeroporto tramite il airport express bus

- setting up a direct connection to the water mains
- predisposizione connessione diretta alla rete idrica

the direct connection to the victoriar harbor and space museum.
il collegamento diretto al porto victoriar e spazio museale.

for a direct connection to a broker
per una connessione diretta a un broker

direct connection to public transportation services
collegamento diretto con i trasporti pubblici

properties for a direct connection to a broker
proprietà per una connessione diretta a un broker

direct http transport is a direct connection to the broker using http tunneling.
il trasporto http diretto è una connessione al broker mediante tunneling http.

otherwise, the computer can be set up to make a direct connection to the internet.
altrimenti, il computer può essere impostato per stabilire una connessione diretta a internet.