Je was op zoek naar: enable user made signatures below posts (Engels - Italiaans)

enable user
abilita utente

enable user profiles
attiva i profili utente

enable user control over installs
attiva controllo utente sulle installazioni

enable user to patch elevated products
consenti l'aggiornamento dei prodotti con privilegi di sistema elevati

enable user to browse for source while elevated
consenti la ricerca dell'origine quando il programma di installazione viene eseguito con privilegi di sistema elevati

specify signature below
specificare la firma qui sotto

in witness whereof the undersigned plenipotentiaries have placed their signatures below this protocol.
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente protocollo.

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have affixed their signatures below this agreement.
in fede di che, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la propria firma in calce al presente accordo.

welcome to the enable users wizard
abilitazione guidata utenti

enable users to move seamlessly from one function to another.
consentire agli utenti di passare senza problemi da una funzione all’altra.

only one supplier and one importer/user made substantive responses.
risposte sostanziali e significative alle domande del questionario sono pervenute soltanto da un fornitore e da un importatore/utilizzatore.

this would enable users to choose between competing service providers.
ciò permetterà agli utenti di scegliere tra diversi prestatori.

two associations of users made submissions.
due associazioni di utilizzatori hanno fornito un contributo.

during the investigation several other users made themselves known.
nel corso dell'inchiesta si sono manifestati numerosi altri utilizzatori.

two more users made themselves known but did not provide the necessary information.
se ne sono manifestati altri due, che non hanno però fornito le informazioni necessarie

the 802.1x feature enables user authentication for every network access attempt.
la funzione 802.1x abilita l'autenticazione utente per ogni tentativo di accesso alla rete. la funzione di sicurezza delle porte consente agli utenti di limitare l'accesso alla rete agli utenti non registrati.

enables users to quick find data.
permette agli utenti di trovare rapidamente i dati.