Je was op zoek naar: encircling (Engels - Italiaans)

encircling nets
reti da circuizione

encircling gillnet
rete da posta circuitante

have we been encircling ?
abbiamo racchiuso

encircling gillnets | gnc |
reti da posta circuitanti | gnc |

allies is encircling the earth.
e dai suoi alleati sta circondando tutta la terra.

encircling the bell are the legend « 17.
la campana è circondata dall’ iscrizione“ 17.

encircling nets (seines and lampara nets)
reti da circuizione (sciabiche e lampare)

they become encircling and protective like nests.
che diventano avvolgenti e protettivi come nidi.

the encircling lettering reads "ein euro cent".
intorno, ad arco di cerchio, la leggenda "ein euro cent".

they appear in 1-3 rows of encircling bumps.
essi appaiono in 1-3 file di dossi che circondano.

directed fishing for small pelagic species with encircling nets
pesca diretta di piccole specie pelagiche con reti da circuizione

fishing for bluefin tuna with encircling nets shall be prohibited:
la pesca del tonno rosso con reti da circuizione è proibita:

- encircling hammock to make the baby stay on the stroller more agreeable
- amaca avvolgente per rendere ancora più piacevole la permanenza del piccolo sul passeggino

it will be broadcast all over the world, on my globe encircling website.
sarebbe trasmesso in tutto il mondo sul mio globe website.

it was he who was the cause of the darkness which was encircling the earth.
fu lui la causa delle tenebre che circondarono la terra.

encircling your planet is an ocean current that your scientists call the great conveyer.
quella che circola nel vostro pianeta è una immensa corrente oceanica che i vostri scienziati chiamano il nastro trasportatore.

and there is a chain of u.s. military bases encircling precisely china.
e proprio attorno alla cina si estende una rete di basi usa.

there is a wide view of encircling islands from the plateau where the ancient city was built.
ci è una vista larga di circondare le isole dal plateau in cui la città antica è stata costruita.

let us hold onto and nourish that vision amid the encircling gloom and the worrying rise in regional tension.
stringiamoci attorno a quella visione e nutriamola in mezzo all oscurità avvolgente e alla crescita preoccupante della tensione in questa regione.

exceptions to 14 mm mesh size for encircling nets (article 6, annex iii)
deroga alla dimensione delle maglie di 14 mm per le reti da circuizione (art. 6, allegato iii)