Je was op zoek naar: encoder in phase procedure (Engels - Italiaans)

in phase
in fase

fed in phase
alimentato in fase

in-phase amplification
amplificazione in fase

the arrest in phase
l'arresto in fase

in-phase position line
linea isocrona in fase

in-phase voltage control
regolazione in fase

transformer with regulation in phase
trasformatore con regolazione in fase

changed by 180 degree in phase
sfasato di 180 gradi

building j is in phase iii arising.
costruire j è in fase iii sorgere.

use to include a stream from an encoder in the playlist
consente di includere un flusso di un codificatore nell'elenco di riproduzione.

in phase 2 studies, this increase was dose-dependent.
negli studi di fase 2, tale aumento è stato dose-dipendente.

[…] % in phase i and ii and […] % in phase iii
[…] % nella fase i e ii e […] % nella fase iii

a "stop the clock provision" would appear to have a number of advantages in the 2nd phase procedure:
una "disposizione di sospensione dei termini" nella seconda fase presenterebbe una serie di vantaggi:

no encoder has been selected. please select an encoder in the configuration.
non è stato selezionato alcun encoder. per piacere, selezionane uno nella configurazione.

implement in phases
fase di implementazione

competitive development in phases
lo sviluppo competitivo in fasi;

commitments made in phases 1 and 2
gli "impegni" nella prima e seconda fase

life shall be implemented in phases.
l’applicazione di life avviene per fasi.

the project will be implemented in phases.
il progetto sarà attuato in fasi.

%1 %2 %3 %4 error: logon failed - logon procedure is in phase: %5.
%1 %2 %3 %4 errore: logon fallita - la procedura di logon è nella fase: %5.