Je was op zoek naar: endowed of raising system (Engels - Italiaans)

seat pan raising system
sistema di sollevamento del sedile

cost of raising funds
costo della raccolta delle risorse

the means of raising can be controlled from remote
i mezzi di sollevamento possono essere controllati da remoto

the means of raising is veteran from a suit refitting
il mezzo di sollevamento è reduce da un completo refitting

these spiders are good hunters, endowed of good eyesight.
questi ragni sono buoni cacciatori, dotati di una buona vista.

aura had the effect of raising his overall physical abilities.
aura aveva l'effetto di aumentare le sue capacità fisiche.

the matter of raising conciliation will be after the vote tomorrow.
la questione della procedura di conciliazione verrà affrontata domani, al termine della votazione.

the means of raising will reach in from liguria port of call november
i mezzi di sollevamento giungeranno nello scalo ligure a novembre

(6) reach the objective of raising r&d expenditure.
6) conseguire l’obiettivo d’incrementare le spese per la ricerca e sviluppo.

the concept of raising their level to become stronger was non existent.
il concetto di alzare il proprio livello per diventare più forte non esisteva.

my mother did an absolutely sterling job of raising 3 children single handled.
mia madre aveva fatto un lavoro magnifico crescendo da sola 3 figli.

mast raising system -system for raising and lowering the mast making it a quick one-person task.
mast sistema raising -sistema per alzare ed abbassare l'albero che lo rende un compito di una persona veloce.

in terms of raising this important issue, i agree with the rapporteur almost entirely.
nel sollevare quest’ importante questione sono quasi completamente d’ accordo con la relatrice.

the female is ovoviparous and generates alive and formed newborns, already endowed of active venom.
la femmina è ovovipara e dà alla luce piccoli vivi e formati, già dotati di veleno attivo.

he is described as endowed of an expressive figure, noble gesture, and full of distinction and reserve.
È descritto come padrone di una figura espressiva e di un nobile gesto, pieno di distinzione e riserva.

both sexes are endowed of horns, but these ones are usually shorter and less thick at the base in the females.
entrambi i sessi sono dotati di corna, ma queste sono in genere più corte e meno spesse alla base nelle femmine.

the harbour authorities - it has emphasized - must be endowed of a greater contractual force”.
le autorità portuali - ha sottolineato - devono essere dotate di una maggiore forza contrattuale».

in the specific, for what the livery is concerned, we may say that also this butterfly is endowed of coloured and much elegant wings.
nello specifico, per quanto riguarda la livrea, possiamo dire che anche questa farfalla è dotata di ali colorate e molto eleganti.

original news gallanti (ap livorno): “the harbour authorities must be endowed of a greater contractual force”
gallanti (ap livorno): «le autorità portuali devono essere dotate di una maggiore forza contrattuale»

the paws are dark grey lead and, as the name states, can be endowed of numerous spurs (at times also in the females).
le zampe sono colore grigio scuro piombo e, come dice il nome, possono essere dotate di più speroni (talvolta anche nelle femmine).