Je was op zoek naar: engine control (Engels - Italiaans)

engine control
controllo del motore

main engine control
comando del motore principale

engine control station
stazione di comando dei motori

4) engine control unit
4) centralina di controllo motore

engine control using thyristors
comando a tiristori

single engine control lever.
monoleve di comando motori.

fully automated digital engine control
controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori

full authority digital electronic engine control
sistema elettronico a controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori

1. read the password for engine control unit
1. leggi la password per unità di controllo motore

76 engine controls
comandi del motore

helm station with space for instruments and engine control panel
stazione del timone con lo spazio per i strumenti e pannello di controllo del motore

if connection to the engine control unit (ecu) is not possible.
nel caso non sia disponibile un collegamento con la centralina controllo motore.

engine controls and instruments
comandi e strumenti del motore

at present, most diesel engines rely on mechanical engine control systems.
attualmente la maggior parte dei motori diesel è dotata di sistemi di controllo meccanici.

excluding replacement of the engine control unit insurance, ie, normal engine operation.
escludendo la sostituzione della copertura assicurativa centralina motore, vale a dire, normale funzionamento del motore

a computerised engine control system manages all functions by means of sophisticated mathematical algorithms.
il sistema computerizzato di controllo del motore gestisce tutte le funzioni tramite sofisticati algoritmi di calcolo.

car manufacturers have developed, even for eight cycle engines, engine control systems and direct injection.
le case costruttrici hanno sviluppato, anche per i motori a ciclo otto, sistemi di gestione motore ad iniezione diretta.

n.b.:for "technology" for full authority digital engine control ("fadec"), see 9e003.a.9.
nb:per la "tecnologia" dei "sistemi a controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori" ("fadec"), vedere 9e003.a.9.