Je was op zoek naar: engine digital mock up (Engels - Italiaans)

mock up
mockup

mock-up
modello

plastic mock-up
modellino di plastica

perform digital mock-up reviews and design quality checks.
esecuzione di processi di revisione di digital mockup e controlli di qualità del design.

mock-up of the sale presentation
riproduzione del modello per la vendita

that was clearly a mock-up.
questa invece era evidentemente un simulacro.

installation of a mock-up building
installazione del modello dimostrativo

mock-up building © robert metsch
modello dimostrativo © robert metsch

the persistence of antibodies for the mock-up vaccines varies.
la persistenza degli anticorpi per i vaccini prototipo varia.

artwork of the label or a temporary mock-up for each entry,
un’etichetta originale o una bozza provvisoria dell’etichetta per ogni campione presentato.

2 first mock-up: a lot larger than the final model.
2 il primo "sample": molto più grande rispetto al modello finale.

adverse reactions from clinical trials with the mock-up vaccine are listed below.
le reazioni avverse osservate in studi clinici con il vaccino mock-up sono riportate di seguito.

melting of tritium soaked mock-ups
fusione dei modelli bagnati di trizio

discover how v5 digital mock-up (dmu) can accelerate the decision-making activities that keep you on schedule, better control your costs and let you innovate.
i digital mock-up (dmu) della v5 velocizzano i processi decisionali che permettono alle aziende di rispettare le tempistiche, controllare meglio i costi e innovare.

of theses subjects, 464 subjects received the mock-up vaccine (a/ h5n1).
di questi, 464 soggetti hanno ricevuto il vaccino di prova (vaccino mock-up) (a/ h5n1).

in 1999, charles pioneered the concept of product lifecycle management (plm), extending the concept of the digital mock-up(dmu) to the entire lifecycle of a product.
nel 1999 charlès ha introdotto il concetto di gestione del ciclo di vita del prodotto (plm), estendendo il digital mock-up (dmu) all'intero ciclo di vita di un prodotto.

volume computation enables the user to handle digital mock-ups of all sizes in industries as various as consumer goods, automotive, aerospace, energy, shipbuilding, or heavy machinery.
il ruolo volume computation permette all'utente di gestire mock-up digitali di ogni dimensione, per tanti settori quanti sono i beni di consumo: automobilistico, aerospaziale, energetico, navale o dei macchinari pesanti.

in 1989, he was part of the inspiration behind digital mock-up (dmu), allowing design engineers to produce full-blown 3d models of products. he had become member of the board of directors in 1993.
nel 1989 è stato uno dei protagonisti della nascita del digital mock-up (dmu), grazie al quale gli ingegneri progettisti possono realizzare modelli 3d dettagliati dei loro prodotti.

velizy-villacoublay, france — april 15, 2013 — dassault systèmes (euronext paris: #13065, dsy.pa), the 3dexperience company, world leader in 3d design software, 3d digital mock up and product lifecycle management (plm) solutions, today launched my.solidworks, a free community that provides one single access to any solidworks content.
milano, 17 aprile 2013 — dassault systèmes (euronext paris: #13065, dsy.pa), the 3dexperience company, azienda leader a livello mondiale nelle tecnologie di realtà virtuale, simulazione in 3d e software per la progettazione e la gestione del ciclo di vita del prodotto, ha annunciato il lancio di my.solidworks, una community aperta e gratuita che offre un punto di accesso unificato a tutti i contenuti di solidworks.