Je was op zoek naar: engine oil fill (Engels - Italiaans)

engine oil
olio motore

engine oil jet
getto del lubrificante del motore

engine oil pressure
pressione olio del motore

waste engine-oil
olio da motore esaurito

engine oil temperature (°c)
temperatura dell'olio motore (°c)

do i have to use special engine oil?
È necessario utilizzare un olio motore speciale?

how to check the engine oil level of your car
sull'asta di metallo ci sono dei segni che rappresentano il livello d'olio nel motore.

engine oil is now also available via pneus-auto.fr in france.
oli motore sono ora disponibili sul sito francese pneus-auto.fr.

the engine oil temperature at the time of the test must be measured and recorded.
la temperatura dell’olio del motore al momento della prova è misurata e registrata.

the engine oil temperature at the time of the test shall be measured and recorded.
viene misurata e registrata la temperatura dell'olio motore al momento della prova.

: the filtration of engine oils in cogeneration systems
: accesso alla rete dei sistemi efficienti di utenza

filtered gas engine oil can be expected to result in reduced tan, thereby extending oil change intervals.
oli di motori a gas filtrati possono avere un numero tan così basso, da allungare il tempo di sostituzione dell'olio.

developments in test procedures, engine technology, exhaust purification as well as enhanced standards for fuel and engine oil;
sviluppi in procedure di prova, tecnologia dei motori, disinquinamento dei gas di scarico nonché standard rafforzati per carburante e olio motore;

if too thin oil, engine oil pressure is too high, the engine is not running well, will take the blue smoke caused by burning oil.
se il petrolio troppo sottile, pressione dell'olio motore ¨¨ troppo alta, il motore non ¨¨ in esecuzione bene, prender¨¤ il fumo blu causata da olio combustibile.

the cooling-water and engine-oil temperatures shall be measured before the test to make sure that they are between 20º and 30º c.
si verifica inoltre che le temperature dell'acqua di raffreddamento e dell'olio del motore siano comprese fra 20 e 30 c.

easy service access for daily maintenance with built up attachment (diesel, hydraulic oil, engine oil, coolant, air filter)
accesso semplificato alle operazioni di manutenzione giornaliere in caso di attrezzi installati (diesel, olio per comandi idraulici, olio motore, acqua di raffreddamento, filtro dell'aria)

controlling the lubricating oil is important to reduce particulate matter (pm), as 10 to 50% of particulate matter is formed from engine oil.
il controllo dell’olio lubrificante è importante per ridurre il particolato, dato che quest’ultimo è formato per il 10‑50% da olio per motori.

quicksilver and volvo penta – engine oils, lubricants and engine maintenance equipment are the best selection of product for marine engine maintenance.
quicksilver e volvo penta – alta qualità di grassi, oli e lubrificante insieme con altri pezzi per la manutenzione garantiscono un’ottima salute del vostro motore.

aviation fuel and turbo-combustion engine fuels and engine oils for aviation engines, sold by the producer of such fuels to the order of:
carburanti per aviazione, carburanti per motori a reazione e oli per motori di aviazione, venduti dai produttori di detti carburanti su commissione:

checking the condition of the wheels, wheelnuts, mudguards, windscreen, windows and wipers, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid);
controllo delle condizioni di ruote e relativi bulloni, parafanghi, parabrezza, finestrini, tergicristalli e dei livelli (olio motore, liquido di raffreddamento, liquido lavavetri, ecc.);