Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the eu has many successful scientific and engineering software firms and is strong in many important areas of parallel software development.
l’ue vanta numerose imprese di software scientifici e ingegneristici di successo e una posizione di forza in numerosi settori importanti dello sviluppo di software paralleli.
exagon engineering software are used in 6,000 salons only in italy and translated into 18 languages for 18,000 salons that use it in the rest of the world.
i software exagon engineering sono utilizzati in 6.000 saloni solo in italia e tradotti in 18 lingue per i 18.000 saloni che lo utilizzano nel resto del mondo.
saia engineering software is basically available to everyone. the entire package, even at its fullest extent, costs less than 15 000 euros (list price).
saia pg5® controls suite è il pacchetto software completo per l’s-engineering. unisce i tool di programmazione e le librerie con moduli preconfezionati per logica, controllo e automazione, compresi i driver software per i pc windows. inoltre, sono inclusi i tool per l’editazione, la visualizzazione e per i sistemi di controllo.il pacchetto software di ingegnerizzazione saia pg5® è disponibile per tutti. il pacchetto completo, anche nella sua massima estensione, costa meno di 15 000 euro (prezzo di listino).
for more than 25 years, graitec has provided to over 40000 worldwide users high performance cad and engineering software for structural building construction with a continued commitment to exceed the industry's creative design and quality requirements.
da oltre 25 anni, graitec fornisce ad oltre 40.000 utenti in tutto il mondo un cad con prestazioni elevate e un software strutturale per l’ingegneria civile e con impegno costante ha continuato a superare il design creativo del settore e i requisiti di qualità.
the engineering software allows you to manage all aspects of deltav system and/or deltav sis configuration, including hardware configuration, control strategies, built-in change management and history.
il software di progettazione consente di gestire tutti gli aspetti della configurazione di deltav e/o deltav sis, inclusi configurazione dell'hardware, strategie di controllo, gestione delle modifiche e registrazione cronologica.
at hmi-level, for example, automa supplies qualified engineering software services permitting many companies to develop functional and high reliable applications besides supervisione libera product line, a complete range of products for developing easily supervision applications.
a livello hmi, ad esempio, oltre alla supervisione libera , gamma completa di prodotti per la realizzazione facilitata di applicativi di supervisione, l'azienda fornisce qualificati servizi di software engineering che consentono a molte aziende lo sviluppo di prodotti funzionali e affidabili.
the engineering software allows you to manage all aspects of your system configuration, including hardware, control strategies, built-in change management, and history.the version control featuremakes managing required safety logic modifications easy.
il software di engineering consente di gestire tutti gli aspetti della configurazione del sistema, incluso l'hardware, le strategie di controllo, il change management integrato, e l'archiviazione storica. la funzione di controllo della versione rende semplice la gestione delle modifiche delle logiche di sicurezza.
the six global practices (systems engineering, software engineering, electronics, safety, security and connectivity), encompassing3000 engineers, are networked into global delivery centres enabling project implementation throughoutasia, europe and north america. they are benefited from registrations such as iso9001, iso27001, en9100 and cmmi ml3.
per affrontare al meglio queste sfide, l’expertise intelligent systems / altran è costituita da sei global practices (systems engineering, software engineering, electronics, safety, securety e connectivity) che, coinvolgendo 3000 ingegneri, sono connesse in una rete di global delivery centers, per consentire l’implementazione di progetti in asia, europa e nord america. le global practices sono certificate iso9001, iso27001, en9100 e cmmi ml3.